es
En 14 idiomas y en más de 60 países se publica „Friends“, la revista para clientes de Villeroy & Boch. Desde 2010 estamos haciendo que el lector viva de cerca ese arte. Desde la idea hasta la entrega revisada, pasando por las entrevistas y shootings. Los clientes disfrutan de una revista que no tiene nada en común con una cultura y modales de mesa pasados de moda.
de
In 14 Sprachen und über 60 Ländern erscheint „Friends“, das internationale Premium-Kundenmagazin einer der größten europäischen Marken der Tischkultur, Villeroy & Boch. Seit 2010 machen wir daraus erlebbare Genusskultur. Von der Idee, bis zum letzten Shooting, Interview und Proofabnahme. Die Kunden genießen ein Magazin, das mit traditionell-formalen Tischmanieren kein Staubkorn gemeinsam hat.