Awards
Los premios no sirven solo para alimentar la vanidad. Más allá del reconocimiento por haber creado algo extraordinario (lo que a uno, por supuesto, le alegra), significan visibilidad y presencia destacada. Los premios generan renovada atención.
Auszeichnungen sind mehr als nur Nektar für die Eitelkeit. Jenseits der Anerkennung, etwas sehr Gutes geschaffen zu haben (die einen natürlich freut), bedeuten sie: man wird gesehen. Man sticht hervor. Awards schaffen neue Aufmerksamkeit.