You don’t open any wine. You open a world.

»You are not opening a wine. You are opening a world.« Wine Poster Collection

en

Each wine carries a secret. The truth is only known by its fathers and mothers - millions of vintners of the world. When everything combines perfectly, the wine, the bottle, its design, then a wine becomes more than just a fascinating beverage. Then it tells a whole story. Even before we open it, it gives hints to what is waiting inside. It seduces to experience what kind of wine it is. The idea to our posters was to make this world tangible. They were created for Germany's leading wine specialist Wein & Vinos.

de

Jeder Wein trägt zunächst einmal ein Geheimnis in sich. Die Wahrheit kennen seine Väter und Mütter – die Millionen Winzer der Welt. Wenn alles stimmt, der Wein, die Flasche, seine Gestaltung, dann ist ein Wein viel mehr als nur ein faszinierendes Getränk. Dann erzählt er eine ganze Geschichte. Noch bevor wir ihn öffnen können, deutet er an, was alles in ihm steckt. Verführt zu erleben, was für ein Wein er ist. Diese Welt erlebbar zu machen, ist die Idee zu unseren Plakaten, die für Wein & Vinos, Deutschlands führenden Weinspezialisten, kreiert wurden.

»Crisis management without new indebtedness« Collection of the Krisenbox posters

en

Saving as an experience of pleasure. With a box that cuts 40% of costs, burdens the climate with 55% less CO2, saves 85% garbage and still offers 100% pleasure. All his with enormous Euro stability: Up to eight weeks after opening the Box, its fine Spanish organic wine remains preserved in it. Discipline required. The idea: Selling organic wine only by using PR triggered by an eye-catching packaging. The product itself is the campaign. The posters and the box were sent to 300 editors across Germany and were sold out in just 6 weeks because of the immense press coverage.

de

Sparen als Genusserlebnis. Mit einer Box, die 40% Kosten streicht, das Klima mit 55% weniger CO2 belastet, 85 % Abfall spart und trotzdem 100 % Genuss bietet. Bei enormer Eurostabilität: Bis zu acht Wochen nach Anbruch bleibt der feine spanische Bio-Rotwein darin haltbar. Haushaltsdisziplin vorausgesetzt. Die Idee: Bio-Wein nur über PR zu verkaufen, allein über ein aufmerksamkeitsstarkes Packaging, in dem das Produkt selbst die Kampagne ist. Die Plakate sowie die Box selbst wurden deutschlandweit an 300 Redaktionen verschickt und waren schon nach 6 Wochen durch die gute Presseresonanz ausverkauft.

Bag-in-box. packaging is communication

en

At a dinner party conversation in Berlin, a topical theme came up: “crisis management without more debt” and it sets us thinking. The next day the theme turned into a design followed by a discussion with the customers and the whole thing got turned into a new bestseller. The “crisis tetra box” sells through press reports and without advertising because the message is already on the packaging.

Incidentally, the box saves 40% on costs and 85% of waste, but the organic wine inside is so good that it can hardly be called economical. It earns its keep though, by winning a whole load of new customers and a whole lot of attention (especially amongst the press reviewers who loved the wine so much they were ordering boxes by the dozen)!

de

Ein Abendessen in Berlin. Ein Gespräch. Eine Headline klopft an und einer spricht sie aus: Krisenbewältigung ohne Neuverschuldung. Am nächsten Tag wird aus der Headline ein Entwurf. Dann ein Gespräch mit dem Kunden. Und aus all dem ein Bestseller. Die Krisen-Tetrabox verkauft sich ohne Werbung, nur durch die Presse. Weil die Kommunikation schon auf der Verpackung ist.

Übrigens: Die Box spart 40% Kosten und 85% Abfall, der Biowein darin ist aber so gut, dass die Kostenersparnis leider wieder aufgehoben wird. Aber man gewinnt neue Kunden und jede Menge Aufmerksamkeit (Die berichtenden Presseleute waren offensichtlich auch vom Inhalt begeistert und haben bestellt wie verrückt)!

Manchmal sagt schon eine Flasche ganz viel über den Inhalt. THE WHITE LABELS

en

In this case: understatement in both design and price. Each Mesa edition is named according to its price, which is half what it is really worth. So with the “Mesa-8” for example you get a very attractive 16 Euro bottle of wine for eight Euros. Simple. It’s a double delight for the customer and a win-win situation for all involved: the Spanish vineyards make space for the next vintage, Wein & Vinos redefine the white label concept and the customers get to know the very best of Spanish wine in a purse-friendly manner. Meanwhile we now have artists queuing up for a chance to design the next Mesa Project label.

de

Understatement in Design und Preis. Auf dem findet man den Mesa-Preis des Weines – und der liegt höchstens bei der Hälfte de Originalpreises. Beim „Mesa 8“ hat man also einen 16-Euro-Wein im Glas. Beides begeistert die Kunden. Übrigens eine win-win-Situation für alle Beteiligten: Die spanischen Weingüter schafften Platz für Neues. Wein & Vinos erfand das White Label neu. Die Kunden lernten spanischen Wein von seiner besten Seite kennen. Inzwischen stehen die Künstler Schlange, die für das Mesa-Project arbeiten möchten.

LUMOS Selección about its contents. A new benchmark for wine.

en

Inspired of the quotation by Hegel "The truth is the whole", we created a wine brand which only could have been developed in Germany, the nation of norm DIN (and over-reflected thinkers). A brand that is certainly a whole new way to go for understanding wine and achieving market acceptance. Hence the initial question is: why tastes wine like it tastes? The answer is easy: quite everything that charecterizes wine is printed on the front label for the first time – the LUMOS project is scientific, accurate, comprehensive at first glance and intelligible for everyone, without any romanticism of wine but using diagrams, icons, images and a complex system of colors. These representations, arranged in a modular grid, result in an extremely independent design - this varies from edition to edition, but remains always uniquely identifiable.

The most innovative elements of the LUMOS series is the LUMOS characterization coordinate system which allows the customer to recognize immediately the impressive character of the wine. The figure which results from the 4 axis typology makes the wine recognizable at glance, it also makes the wines of this edition distinguishable. In addition, the aromatic variety is one of the most exciting and sensual elements of a wine. With every LUMOS edition comes its very own optical flavors pattern that we have developed in coorporation with wine experts.It reveals not only the detailed flavours of wine the purchaser gets, but also which flavour worlds are in charge. Of course, it is moreover the characterizing, unambiguosly key visual of the series.

Each edition is crowned by a version number, inspired by the famous Chanel No. 5 and deliberately echoes the world of fragrances. This figure is as individual as the wine itself. The rest of the label is consistent designed with the type face DIN Standard, developed by Siemens engineer Ludwig Goller in 1925 - the Chairman of the German DIN committee.

de

Inspiriert vom Hegel-Zitat „Das Wahre ist das Ganze« haben wir eine Weinmarke entwickelt, wie sie vielleicht nur in Deutschland entstehen kann, dem Land der DIN-Normen (und Denker). Eine Marke, die sicher ein ganz neuer Weg ist, Wein zu verstehen und zu vermarkten. Die Ausgangsfrage: Warum schmeckt ein Wein wie er schmeckt? Die Antwort: beim LUMOS-Projekt kommt erstmalig wirklich alles auf das Etikett, das einen Wein prägt – wissenschaftlich, präzise, auf einen Blick fassbar und für jeden verständlich. Ganz ohne Wein-Romantik. In Diagrammen, Icons, Abbildungen und einem komplexen Farbsystem. Vom Alter der Reben, der geografischen Höhe der Weinberge, der genauen Bodenzusammensetzung, der Temperatur- und Regenkurven des Jahrgangs bis zum Vinifizierungsverlauf, den Holzarten und Herkunftsländern der Fässer. Diese Darstellungen ergeben in einem modularen Raster zusammen dann das extrem eigenständige Design – das von Edition zu Edition variiert, aber immer eindeutig erkennbar bleibt.

Zu den innovativsten Elementen der LUMOS Serie gehört das LUMOS-Charakterisierungs-Koordinatensystem, auf dem der Kunde sofort eindrücklich den Charakter des Weins ablesen kann. Die Figur, die sich durch die 4 Typologisierungs-Achsen ergibt, macht den Charakter des Weines auf einen Blick erkennbar und die Weine der Edition unterscheidbar. Die aromatische Vielfalt zählt zu den spannendsten, sinnlichsten Elementen eines Weins. Bei der LUMOS Edition erhält jeder Wein sein eigenes optisches Aromen-Muster, das wir gemeinsam mit Weinexperten entwickelt haben. Es verrät nicht nur welche Aromen der Wein im Detail mitbringt, sondern auch welche Aromenwelt das Sagen hat. Außerdem ist es natürlich das prägende, eindeutige Key-Visual der Serie.

Gekrönt wird jede Edition von einer Versionsnummer, die von Chanels berühmter No. 5 inspiriert ist und bewusst die Welt der Düfte zitiert. Diese Ziffer ist jeweils so individuell wie der Wein – der Rest des Etiketts ist konsequent mit einem Font gestaltet … der Normschrift DIN die der Siemens-Ingenieur Ludwig Goller 1925 als Vorsitzender des DIN-Komitees entwickelte.

Bodegas La Purisima La cooperativa del Vino de Yecla

en

The bodega La Purisima is an association known as an international wine manufacturer - people from more than 30 countries enjoy their wines. With a lot of passion and fun we have already developed 3 wine series for La Purisima. These series show the new and modern side of the bodega.

»LA PURISIMA«
The wine of the earth serie

This wine series combines the traditions of the very well-known Spanish wine region Yecla with the culture of the country, especially with the work of the Spanish writer "Azorin" whose productive years had been primarily at the end of the 18th and early 19th century. (Azorin visited in Yecla high school.) In his work he discovered the austere Castilian landscape and its poor residents, but supplanted the real misery and transfigured the poverty into idyll. Azoríns strength lies in impressionistic mood sketches. Each bottle of the series shows a typical element of nature like the sun, the sea, the mountains, wood, earth, clouds etc. It is characteristic for this wine series that the label with his motifs almost completely encloses the bottle. The baroque cupola of the church Yecla is the unifying symbol of all bottles of the series.

»ESTIO«
All wines of this series are light wines that you can enjoy every day. The main symbol of the series is the cupola of the church of Yecla. Additionally elements such as birds, clouds, hot air balloons and pine trees are show in order to emphasize the characteristics of this "funny wine". The aim is to show joy, to create fun and to express ease.

»CAMPULES«
The Campules series shows how a wine can reveal his personality in a humorously way.Through the charming use of a press cut a white wine becomes „La Rubia – the Blonde“, a rosé „La Pelirroja – the redhead“ and a vivacious red „El Moreno – the brunette“.

de

Die Bodega »La Purísima« ist eine Genossenschaft mit dem Ruf eines internationalen Weinproduzenten. Ihre Weine werden in mehr als 30 Ländern genossen. Wir haben bereits drei Weinserien entwickelt, die richtig Spaß machen und zeigen wie jung, modern und up-to-date diese Bodega ist.

»LA PURISIMA«
The wine of the earth serie

Diese Weinserie verbindet die Traditonen der sehr bekannten spanischen Weinregion Yecla mit der Kultur des Landes; speziell mit den Arbeiten des spanischen Schriftstellers “Azorín”, dessen Schaffenszeit vor allem Ende des 18. und Anfang des 19. Jahrhunderts war. (Azorín besuchte in Yecla das Gymnasium.) Azoríns Stärke liegt in der impressionistischen Stimmungsskizze. Jede Flasche der Serie zeigt ein typisches Naturelement wie die Sonne, das Meer, die Berge, Holz, Erde, Wolken etc. Kennzeichnend ist, dass das Etikett mit seinen Motiven die Flasche fast vollständig umschließt. Die barocke Kuppel der Kirche Yeclas ist das verbindende Symbol aller Flaschen der Serie.

»ESTIO«
Alle Weine dieser Serie sind leichte Weine, die man jeden Tag genießen kann. Das Hauptsymbol der Serie ist die Kuppel der Kirche von Yecla. Zusätzlich Elemente wie Vögel, Wolken, Heißluftballons und Kiefern sind Show, um die Funktionen dieser „lustige Wein“ zu betonen. Ziel ist es, Freude zu zeigen, um Spaß zu schaffen und die Leichtigkeit auszudrücken.

»CAMPULES«
Wie ein Wein seine Persönlichkeit zeigen kann, machen wir mit der Campules-Serie sichtbar: Durch den charmanten Einsatz einer Stanzung wird ein Weißwein zu „La Rubia – die Blonde“, ein Rosé zu „La Pelirroja – die Rothaarige“ und ein temperamentvoller Roter zu „El Moreno – der Dunkelhaarige“.

Where, if not forward? Packaging Book N°1

en

In every closed bottle of wine without a branding, a secret is hidden. Only its ancestors, the million of wine makers in the world, know the truth. When everything is perfect – the wine, the bottle, the label – then the wine is more than a fascinating drink and it tells us the whole story. Just before you open the bottle, it insinuates what it is hiding and seduces you into an experience. This is what we do: we lure and seduce through the aura and the design.

de

Jeder Wein in einer ungebrandeten Flasche ist zunächst einmal ein Geheimnis. Die Wahrheit kennen seine Väter und Mütter − die millionen Winzer der Welt. Wenn alles stimmt, der Wein, die Flasche, das Etikett, dann ist ein Wein viel mehr als nur ein faszinierendes Getränk. Dann erzählt er eine ganze Geschichte. Schon ungeöffnet deutet er an, was alles in ihm steckt. Verführt zu erleben, was für ein Wein er ist. Im besten Wein spricht der Wein bereits, wenn man ihn nur anschaut. All das entsteht durch seine Aura, sein Außen − sein Etikett. Dafür wird es gemacht.